09/05/10 마에다 아츠코 블로그 「부ー쨩(・∪・)」

またまたAKBファミリーをご紹介しちゃいます
또 AKB 패밀리를 소개합니다








我らがAKB48の
衣装をこの3年半作り続けてくれている…
우리들이 AKB48의
의상을 이 3년 반동안 계속 만들어주고 있다…

しのぶ-Σ(・∀・)だよ
시노부-Σ(・∀・)에요







ぶーちゃん
부ー쨩







ぶーちゃん(゜∇゜)
부ー쨩(゜∇゜)







ぶーちゃん
부ー쨩





(´U`)







ぶーちゃん…
スポーツ万能らしいです
부ー쨩…
스포츠 만능입니다



器用で絵が上手いし衣装を作ってるからかなりセンスいいぜよ(゜∨。)
손재주가 있고 그림이 능숙해서 의상을 만드니까 상당히 센스가 좋은거야(゜∨。)






ちなみに写真は
덧붙여서 사진은




ぶーちゃんがかわいく映るように…
부ー쨩이 귀엽게 나올 수 있게…




10回以上は撮り直しました
열번 이상은 다시 찍었습니다






結構衣装の小物とか…
상당히 의상의 소품이라던지…




探しに色んなところ出没するらしいから
찾으러 여러 곳에 나타나니까





もしみつけたら気軽に話しかけてあげてください(・∪・)
만약 발견한다면 부담없이 말걸어주세요(・∪・)








きっと
분명







たぶんいい反応してくれますよ…(゜∀。)笑
거의 좋은 반응을 보일거에요…(゜∀。)笑