12/04/15 마에다 아츠코 블로그 「오ー」

今、
「ゴシップガールシーズン3」まで
지금,
「가십걸 시즌3」 까지

全部観終わっちゃった～焏
전부 보고 끝나버렸다～焏

私の息抜きが一つなくなった気分焏焏笑
내 숨 돌리기가 하나 없어진 기분

現実逃避できる作品
大好き
현실 도피할 수 있는 작품
정말 좋아


ここ二週間以内くらいでは
최근 2주동안에는

「rememberme」
「アーティスト」
「カサブランカ」
「ぼくのエリ」
「メゾン・ド・ヒミコ」
「oasis」
「ZAZIE」
「rememberme」
「아티스트」
「카사블랑카」
「나의 에리」
「메종 드 히미코」
「oasis」
「ZAZIE」

観ました:)
봤습니다:)

観たい作品の数は
一生かけても観終わらない
それくらいある
보고싶은 작품의 수는
평생에 걸쳐서 봐도 끝나지 않을
그 정도로 있다

って私の映画兄さんが
いってました
라고 제 영화 오니상이
말했었습니다

本当にそうだと思う
정말 그렇다고 생각해



この２日間で
仙台の皆さんと沢山交流ができて
嬉しかったし楽しかったです
이 2일간
센다이의 여러분들과 많은 교류를 나눌 수 있어서
기뻤고 즐거웠습니다


皆で笑顔でいれることが
一番ですよね:)
모두 웃는 얼굴로 있는 것이
제일이네요:)


皆さんも
沢山笑って下さい!!
여러분도
많이 웃으세요!!

おやすみなさい
안녕히 주무세요