12/04/20 마에다 아츠코 블로그 「어젯밤」

昨日の夜
4時間まきで撮影が終わったため:)
어젯밤
4시간 빨리 촬영이 끝났기 때문에:)

親友みっちゃんが出演している
친구 밋짱이 출연하고 있는

舞台
「コーヒープリンス1号店」観に行けました
무대
「커피프린스 1호점」 보러 갈 수 있었습니다


お芝居は勿論
歌に泣きそうになった
연극은 물론
노래에 울 것 같았다

みつきの歌声は
人に感動を与えてくれます!!!!!
미츠키의 노랫소리는
사람에게 감동을 줍니다!!!!!

happyなお話で
幸せそうな皆さんをみてるだけで
こっちもそういう気分
どっぷりつかれました
happy한 이야기로
행복한 것 같은 모두를 보는 것만으로
여기도 그러한 기분
듬뿍 느꼈습니다


そのあと
ご飯いって泊まりにも来てくれて
그 후에
식사하고 숙박에도 와줘서

幸せだ
행복하다

いつの間にか私寝てしまったみたいなので
어느새 나는 잠들어버린 것 같았기 때문에


また会える日を楽しみに
또 만날 날을 기대하면서

お互い頑張ろうと
思いました♪♪
서로 노력하자고
생각했습니다♪♪


ちなみに今は
毎日撮影してます(:
덧붙여서 지금은
매일 촬영하고 있습니다(: 

 

 

昔の写真
옛날 사진

あーお昼寝したいな:>
아ー 낮잠자고 싶다:>