12/06/27 마에다 아츠코 블로그 「봇치회♪」

 

 

はははは
하하하하

久しぶりに集まりました;)
오랜만에 모였습니다;)

ぼっち会のともたちと
봇치회의 친구들과

昨日の夕方から今日の朝まで
ずーと一緒
어제 저녁부터 오늘 아침까지
계속 같이

ご飯たべにいって、
手技道いって、
夜カフェして、
私の家で気がついたら皆で雑魚寝し てて、
朝からスーパーにいって、
朝ごはん作って…
밥 먹으러 가고,
수기도에 가고,
밤에 카페에 가고,
저의 집에서 정신을 차려보니 모두 뒤섞여서 자고,
아침부터 슈퍼에 가고,
아침밥을 만들고…

ホントに楽しい;)
정말 즐거워;)

夏は楽しい!!!!
여름은 즐거워!!!!

今日は久しぶりに夜中まで、
お仕事頑張ります;)
오늘은 오랜만에 밤까지,
일 열심히 할게요;)