12/07/27 마에다 아츠코 블로그 「봐요 봐요」

 

お弁当
お母さんが作ってくれました…愛だ
도시락
엄마가 만들어주셨다… 사랑이다

 

昨日は高みなと3時間近く電話したんです
어제는 다카미나와 3시간 가까이 전화했습니다

 

いきなり電話して、しかも
くだらない話いっぱいして!!ってお願いしたら、
いっぱい話してくれた高みな
愛を感じました
갑자기 전화해서, 거기에다
시시한 이야기 많이 해줘!! 라고 부탁하니까,
잔뜩 이야기해준 다카미나
사랑을 느꼈습니다

 

今ゆうちゃんから電話かかってきて
楽しい話を聞けて
지금 유-쨩에게 전화 걸려와서
재밌는 이야기를 듣고

 

またまたげんきがでた
또다시 힘이 났다

 

はーなんかスッキリした
하ー 왠지 상쾌해졌다