글
블로그 2009. 5. 14. 23:1209/05/14 마에다 아츠코 블로그 「제스쳐 게임」
公演終わりって言うことで…
공연 끝났으므로…
テンションあげめのゼスチャ-ゲ-ム
텐션 높여서 제스쳐 게임
ゆかりさんからスタート
유카리상부터 시작
皆さんもご一緒にお考えください…
여러분도 함께 생각해주세요…
↓
↓
↓
↓
カンカン(・∀・)
캉캉(・∀・)
…分かりましたか？
…아셨나요？
正解は…
정답은…
ゆかりん的
「疲れたときのポーズ」です
유카링
「피곤할 때의 포즈」입니다
わぁ-
와-
皆疲れたときはこんな体勢になるんだね～笑
모두 피곤할 때는 그런 자세가 되는구나～笑
ちなみに他のメンバ-の考えた答えは…
덧붙여서 다른 멤버들이 생각한 답은…
ともちん
「セクシーポーズ」
(ゆかりんの写真をみたら普通はそう思いますよね
笑)
토모찡
「섹시 포즈」
유카링의 사진을 보면 보통은 그렇게 생각해요笑)
はるな
「可愛いことかと思ったので…犬を持ってみたよ」
하루나
「귀여운 거라고 생각해서… 개를 안고 찍어봤어」
(ん～
ここからずれて来ましたよ
)
(음～
여기서부터 빗나갔어요)
みいちゃん
「真っ黒クロスケ」
미이쨩
「새까만 크로스케」
(確かにはるなが持っている物は犬ではなく真っ黒クロスケに見えます)
(확실히 하루나가 들고 있는 것은 개가 아니라 새까만 크로스케로 보입니다)
そして最後の高みな
그리고 마지막 다카미나
「おにぎり」
「오니기리」
だそうです
라네요
ん-ジェスチャーゲームって誰かからずれて最終的に全然違う答えになりますよね
음- 제스쳐 게임은 누군가부터 틀리기 시작하면 마지막에는 완전히 다른 답이 되버리네요
面白かった
재밌었어
そう言えば…
그러고 보니…
自分も参加するの忘れました…
저도 참가하는 것을 깜빡했네요…
最近メンバーに出てもらいすぎかな？Σ(・∀・)
최근 멤버가 나오는 것이 많은가？Σ(・∀・)
RECENT COMMENT