PONYSHUSHU

こんばんは:)
안녕하세요:)

みいちゃんは
芋ばっかり食べてます
미이쨩은
감자만 먹고 있습니다

今日は夜が
長いよー
오늘은 밤이
길어요ー

頑張ります
힘내겠습니다


今夜、9時から
最高の人生の終り方
오늘 밤, 9시부터
최고의 인생을 끝내는 방법

5話
5화


兄弟のシーン
1シーンなんと9時間かかりました:)
형제의 씬
1씬이 무려 9시간이나 걸렸습니다:)

兄弟の絆
是非みてほしいです
형제의 정
꼭 봐주시면 좋겠습니다

みてねみてね
봐주세요 봐주세요

お茶してまーす♪
차 마시고 있습니ー다♪



仕事の合間
일하던 중간에




こういうの…
久しぶりだなぁ♪♪
이런 것…
오래간만이구나아♪♪

高みなの～
다카미나～

まね!!
흉내!!


へへへ～
헤헤헤～

ずっと観たかった
계속 보고 싶었던

アジョシ
아저씨

買えたー♪
샀다ー♪

今日観ます燁
오늘 봅니다燁

最近映画映画映画
최근 영화 영화 영화

観まくってます
보고 있습니다

楽しいー♪♪
즐거워ー♪♪

ルヴの目が
どうしても光るから
루브의 눈이
어떻게 해도 빛나니까

もう一回
다시 한 번

もう一回
って撮り直してたら
後ろ注目!!
다시 한 번
해서 다시 찍었더니
뒤를 주목!!

全部
ソルトがみきれてるし
전부
솔트를 다 볼 수 있는데다

一枚一枚
微妙に近づいて来てる笑
한장 한장
미묘하게 가까이 오고 있다笑

かわいい～♪♪
귀여워～♪♪

夜ご飯は
저녁밥은

みんなで
다같이

無言でもぐもぐ…
말없이 우물우물…

楽しすぎた笑
너무 즐거웠다笑


今年も一年
健康でいられますように!!
올해도 1년
건강할 수 있도록!!


今から
家でまめまき♪
지금부터
집에서 마메마키♪

こんにちは～
안녕하세요～

今は
メイク中
지금은
메이크업 중

朝違う撮影して
このあとは
아침에는 다른 촬영을 하고
이후에는

CM撮影です♪
CM 촬영입니다♪


そうだ!!
맞다!!

g.u.が
銀座にオープンするんだって!!
g.u.가 긴자에 오픈한다고!!


楽しみですね
기다려지네요



メイクしてもらって
ると
메이크업 받고 있
으면

眠くなります
잠이 옵니다


眠い
졸려

眠い
졸려

さっき渋谷で
おはぎ買いました♪
조금 전 시부야에서
오하기 샀습니다♪

今日は
最高の人生の終り方
오늘은
최고의 인생을 끝내는 방법

４話の
放送日♪♪
4화의
방송일♪♪

私は昨日で
5話まで撮影が終わりました
저는 어제
5화까지 촬영 끝났습니다

もう折り返しだー
벌써 금방이다ー

なんかあっという間で
어쩐지 순식간에


寂しい
외롭다


スタッフさんキャストのみなさん
大好きなんです
스태프상, 캐스트 여러분
정말 좋아합니다

井原家
これからもよろしくお願いします:)
이하라가
앞으로도 잘 부탁드립니다:)


今日は
リアルタイムでみれる!!
오늘은
실시간으로 볼 수 있어!!

では
その前に
ご飯いってきまーす♪
그럼
그 전에
밥 먹고 오겠습니다♪

リッチな朝食♪
리치한 아침식사♪

パンケーキ
팬케이크


大好きな彼女と
優雅な朝です
정말 좋아하는 그녀와
우아한 아침입니다

日光浴びて
元気に撮影いってきまーす♪♪
일광욕 하고
건강하게 촬영 다녀오겠습니다♪♪

今日は朝
携帯コンテンツの撮影で
動物と触れあって
오늘은 아침
휴대 콘텐츠의 촬영으로
동물과 접촉하고

午後から
晴香ちゃんやってます
오후부터
하루카쨩 하고 있습니다

晴香ちゃんは
ぱっつんのおかっぱ
하루카쨩은
뱅 앞머리의 단발 

映画と
時期が少しかぶってたこともあって
こうなりました
영화와
시기가 조금 겹치는 때도 있어서
이렇게 되었습니다


むかしは
ずっと
おさげでぱっつん
だったんです笑
옛날에는
계속
땋아서 늘어뜨린 머리로 뱅 앞머리
였습니다笑

みつあみー
세 가닥으로 땋기ー

お仕事でおさげ
してみたいな
일로 땋아서 늘어뜨린 머리
하고 싶은데


今日から10日間
人参おろしと大根おろし
煮込んで食べます!!
오늘부터 10일간
인삼 오로시와 무 오로시
삶아서 먹습니다!!